Real size
Zoom out
Drag the red vertical line to resize the question/typing area.
Press Shift+Left/Right arrow keys to select text, "Tab" key to insert TAB character.
PART 1: ENGLISH-VIETNAMESE TRANSLATION
INSTRUCTIONS: Translate the following passages into Vietnamese
Passage 1:
A major Greenland glacier is melting away with the tide, which could signal faster sea level rise.A major glacier in northwest Greenland is interacting with the ocean tides, scientists reported on Monday, resulting in previously unaccounted-for melting and potentially faster sea level rise. The group of glaciologists from the University of California published the study in the Proceedings of the National Academy of Sciences on Monday. Observations from the Petermann Glacier revealed that the glacier's grounding line the area where the ice sheet begins to extend out on top of the ocean can shift significantly as tides come in and out each day. Petermann's grounding line "migrates between 2 and 6 kilometers as tides come in and out," according to Enrico Ciraci, the lead author of the study and a scientist at UCI. This is an important finding: The traditional view among scientists was that the grounding line did not migrate with the tides and this introduces another major source of melting that could be accelerating sea level rise. Between 2016 and 2022,warmer tidal cycles melted a 670-foot-tall hole in the underside of the glacier along the grounding line- big enough that two Statues of Liberty could be stacked on top of one another inside it. The phenomenon could worsen in the coming years and decades as ocean temperatures climb. CNN recently reported that sea surface temperatures were at their highest on record this spring - a spike that has alarmed scientists who are concerned it could be part of a worrying new trend.
Glossary:
(
www.cnn.com)
proceedings: kỷ yếu
Passage 2:
Typing here
22
FUOVERFLO.COM
Undo
Redo
Automatically save every 2 minutes.
Word count
Save
Exit 1